Before sunrise

Elle: On devrait essayer de résonner en adulte. Voyons ça sous une optique différente. C'est peut-être pas si mal si cette nuit c'est notre seule nuit. Les gens s'échangent toujours des numéros de téléphones, des adresses ; pour finir ils s'écrivent une fois, se téléphone une fois ou deux...
Lui: Et puis ça s'estompe... oui j'ai horreur de ça.
Elle: J'ai horreur de ça aussi.
Lui: Pourquoi est-ce que tout le monde considère que ce genre de relation devrait durer toujours ?
Elle: Oui, pourquoi ? c'est stupide !
Lui: Ça veut dire que cette nuit sera notre seule nuit ?
Elle: C'est ce qu'il y a de mieux, non ?
Lui: Bon d'accord, faisons ça : ni illusion, ni prévision. Mais on va faire en sorte qu'elle soit sublime !